Impressum

Name des Unternehmens

Dragana Mitrović-Delić

Staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Dolmetscherin für Serbisch

Allgemein ermächtigte Übersetzerin für Deutsch, Serbisch, Kroatisch und Bosnisch

(Nachweis siehe in Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltung)

Kontaktinformationen

Dragana Mitrović-Delić

Calvördestr.16

38118 Braunschweig

Wirtschafts- Identifikationsnummer

DE400631968

Umsatzsteuer-Nr.

14/130/16836

Zuständiges Finanzamt

Braunschweig, Wilhelmstr.

Aufsichtsbehörde

Landgericht Hannover

Rechtsgrundlage für die Berufsausübung

- Niedersächsisches Justizgesetz (NJG)

- Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG)

Zuständige Datenschutzbehörde

     Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Urheberrecht und Haftungsausschluss

Alle Inhalte dieser Website - einschließlich Texte, Bilder und Grafiken - unteliegen dem internationalen Urheberrecht. Eine Nutzung, Vervielfältigung oder Weiterverarbeitung ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet. Insbesondere ist es untersagt, die mehrsprachigen Inhalte dieser Website ohne Erlaubnis für das Training von KI-Systemen zu verwenden. Zuwiderhandlungen werden zivil- und strafrechtlich verfolgt. 

Externe Links

Die Betreiberin dieser Website distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten verlinkter externer Seiten. Die Verlinkung stellt keine Zustimmung zu deren Inhalten dar. Für deren Inhalt sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Hinweise zu rechtlichen Inhalten

Alle rechtlichen Informationen auf dieser Website dienen ausschließlich der allgemeinen Information und stellen keine Rechtsberatung dar.

Hinweis zu Abmahnungen

Sollte der Inhalt oder die Darstellung auf dieser Website Rechte Dritter verletzen oder gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen, bitte ich gemäß § 8 Abs. 4 UWG um eine entsprechende Nachricht- ohne Kostennote. Ich sichere zu, rechtlich beanstandete Inhalte umgehend zu prüfen und bei berechtigtem Einwand in angemessener Frist zu entfernen oder anzupassen - ohne Einschaltung eines Rechtsanwalts.

Eine kostenpflichtige Abmahnung ohne vorherige Kontaktaufnahme würde nicht dem mutmaßlichen Willen des Websitebetreibers entsprechen und könnte als Verstoß gege die Schadensminderungspflicht gewertet werden.

Geschlechtergerechte Sprache

Zur besseren Lesbarkeit wird auf dieser Seite teilweise das generische Maskulinum verwendet. Selbstverständlich sind alle Geschlechter gleichermaßen gemeint - unabhängig von ihrer geschlechtlichen Identität oder Zugehörigkeit.